TRADUÇÃO SILENT HILL: HOMECOMING
---------------------------------------------------------------------
Arquivos Necessários:
strings
XDVDMULLETER
---------------------------------------------------------------------
1- Faça uma iso do jogo com o ImgBurn
2- Passe a iso no abgx.
3- Abra o XDVDMULLETER clique em "Extract/Browse files in ISO " clique em Browse e abra a ISO do SILENT HILL: HOMECOMING.
4 - Abra a pasta gameinfo depois a pasta strings e selecione o arquivo gen_dialogue_FRA.str e clique com o botão direito do mouse em cima dele e depois clique em replace file, navegue até onde esta o gen_dialogue_FRA.str que você baixou e selecione ele.
Repita o processo com todos os outros arquivos:
m01_dialogue_FRA.str
m02_dialogue_FRA.str
m03_dialogue_FRA.str
m04_dialogue_FRA.str
m05_dialogue_FRA.str
m06_dialogue_FRA.str
m07_dialogue_FRA.str
m08_dialogue_FRA.str
m09_dialogue_FRA.str
m10_dialogue_FRA.str
m11_dialogue_FRA.str
m12_dialogue_FRA.str
m13_dialogue_FRA.str
m14_dialogue_FRA.str
m15_dialogue_FRA.str
strings_FRA.str
4- Depois disso feche o programa (não precisa nem salvar nada é só fechar mesmo) Não passe a iso no ABGX depois que ela foi modificada, grave com o ImgBurn ou Clone CD a ISO.
Coloque no seu 360 e seja feliz.
Créditos:
Port: Peixecarpa e Gilvan666
Uploader: BlindKenshin
Tradução: GameVicio
Obs: A tradução funcionará na língua FRENCH (francês).
Fotos:
 |
 |
Simplesmente Foda!!!! voce merece um feriado nacional em seu nome! Muito obrigado em nome de toda a população gamer! to acompanhando seu blog diariamente. see ya
ResponderExcluirtambem entro no blog direto, só precisa de mais traduções :)
ResponderExcluirValeu por mais essa traduçao. Obrigado amigo.
ResponderExcluiro link ta off, baixei de outro lugar Mas ta faltando a m12_dialogue_FRA.str
ResponderExcluirajuda ai vai, valeu
Tentem esse link http://www.mediafire.com/?dpd993ueuy56edl
ExcluirJá vem com o XDVDMULLETER..
O link ta off alguem poderia postar novamente os arquivos de tradução to loco pra jogar esse game,valeu pelo esforço de trazer estas traduções abraço a todos.
Excluirae pra vcs que tem paciencia da pra traduzir o mirror's edge eu não traduzi porque so preguiçoso
ResponderExcluirParabéns pela iniciativa de ajudar a galera !!! Gostaria de sugerir a tradução do Red Dead Redemption e do Fallout New Vegas que são jogos com muitos diálogos e complicados de entender pra quem não manja inglês.
ResponderExcluirAbraço e parabéns
pro pessoal que quer os arquivos da tradução e não tão conseguindo pq o link ta off,depois de muito procurar achei na net em outro local ta ai o link é só removerem os espaços e colar no navegador abraço a todos, se não puder colocar links aqui peço desculpas ao criador do do forum, segue o link;
ResponderExcluirhttp: // www . mediafire . com/?8ng7i7t4vb621o5
o link n estava off, fui eu q digitei errado mesmo no link rs..
ExcluirEsse que você postou é o mesmo que estava la em cima, fui eu q upei..
Boa tarde amigos.. hoje fiz o teste da tradução e deu certo..
ResponderExcluirobrigado.. utilizo xkey
existe alguma tradução para xbox360 do resident evil 5 ???
ResponderExcluirLink off
ResponderExcluirZerei com a traduçao vcs são os caras haha!
ResponderExcluirLINK OFF REUPA POR FAVOR
ResponderExcluir