terça-feira, 16 de outubro de 2012

TRADUÇÃO BIOSHOCK 2


TRADUÇÃO BIOSHOCK 2

--------------------------------------------------------------------- 

Arquivos Necessários:


--------------------------------------------------------------------- 


1- Faça uma iso do jogo com o ImgBurn.

2- Passe a iso no abgx.

3-Abra o Xbox Image Browser e abra a ISO do Bioshock 2 depois selecione na pasta singleplayer  o arquivo Localizedint.lbf   e clique com o botão direito do mouse em cima dele e depois clique em replace file, e navegue até onde esta o Localizedint.lbf que você baixou e selecione ele.

4- Depois disso feche o programa (não precisa nem salvar nada é só fechar mesmo). Não passe a iso no ABGX depois que ela foi modificada,grave com o ImgBurn ou Clone CD a ISO modificada.

Créditos: 
Port/Uploader XBOX 360: Léo (leoaires) 
Tradução no PS3:  Nowfragos.org



Fotos

22 comentários:

  1. Porra cara, parabéns pelo blog. Tá reunindo muito material, vou dar umas testada nos jogos que eu tenho aqui com as traduçoes, já q tenho o xkey fica facil de testar. Se descobrir alguma traduçao eu aviso no blog.

    ResponderExcluir
  2. Show de bola! O blog está cada vez melhor. Parabéns!!!

    ResponderExcluir
  3. NOssa

    Sempre pensei que nunca teriamos este e o primeiro em portugues...

    até desisti de jogar antigamente porque nao intendia direito o funcionamento das armas,etc...

    VLW... muito obrigado...

    ResponderExcluir
  4. Parabéns pelo blog, estou todos os dias lendo pra ver se tem novidades.
    Abraços.

    ResponderExcluir
  5. Aee meu, já tem a traduçao do Silent hill colection...poem no teu site tb.
    abçs

    ResponderExcluir
  6. Cara, tem noticias da trabuçao do bioshok 1? Quero virar o 1 depois do 2.
    vlw!

    ResponderExcluir
  7. Gente sera que da para fazer em Metro 2033 e Dead Space 2?

    ResponderExcluir
  8. Pessoal tem como fazer a traducao de dragon dogma e resident 4 e 5 seria top demais

    ResponderExcluir
  9. Esperando a do Bioshock 1 :D Novidades ??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Melhor ir jogando o 2.. Apesar dos arquivos terem a mesma extensão são bastante diferentes.

      Excluir
    2. e ae mano.. blz? Acabei de testar aqui a tradu do farcry 2 e eh compativel consegui aplicar no xbox.. caso vc tenha interesse da um toque ai mano..
      vancliser@hotmail.com

      Excluir
  10. Eae pessoal da Translate, tranquilo ?
    Pow, tem como vocês traduzirem os episodio do the walking dead the game (RGH/JTAG) para português ?
    minha única esperança são vocês. demoraia quanto tempo mais ou menos ?

    ResponderExcluir
  11. Galera da tradução, se pegarem as traduções feitas para pc (no site da Gamevicio ou no site da Tribo Gamer) resolve ou deixa o trabalho mais fácil?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cara, ninguem traduz nada de verdade aqui. Sao todas traduçoes de pc portadas para xbox. Só que algumas funcionam e outros não.
      Parece q única traduçao q eles realmente estao fazendo é um do Tales of alguma coisa..porém é baseada no espanhol oq não vejo a menor necessidade.

      Excluir
  12. Tem como portar a tradução do amazing spiderman ? Tem no site da tribo e a tradução ficou dez.

    ResponderExcluir
  13. opa blz.. cara percebi que alguns games pra ser traduzir precisa ter arquivos semelhantes certos?
    VI tambem que normalmente sao esses arquivos com essas extensoes..
    "(bcs) (ssg) (str) (pak) (loc) (rpf) (big) (rpf)
    todas traduçoes de vcs tem essas extensoes certo.
    to achando algumas traduçoes com essas extençoes...
    ja procurei em varios mas por enquanto achei só o Dead Space e o RE Operation Raccon City...
    c vc puderem da uma olhada nesses pra v se funfa..
    irei pesquisar mais e mandarei o arquivo direto.
    pra vcs traduzirem.. blz man..
    da uma olhada ai c pa...

    ResponderExcluir
  14. queria saber se voçes jah traduziram bioshock 1?
    obrigado

    ResponderExcluir
  15. Tem como arrumar a tradução do primeiro Bioshock ?
    Agradeço desde já ! Ótimo site

    ResponderExcluir
  16. primeiramente obrigado pelas traduções!
    gostaria de saber se é possível e teria como fazer o port de outras traduções do ps3, existe tradução do Castlevania para ps3 que gostaria muito mas para xbox ainda não tem, outro que gostaria é da tradução de Test Drive san francisco.
    obrigado

    ResponderExcluir